国籍留保の届出って、海外で出産するまでは聞かない単語だと思います!
「忘れるなって言われたけど、手続きはどうすればいいの?」
「国際結婚で日本で出産したけど、私たちも出す必要あるの?」
「忘れたらどうしたらいいの?」
などなど、気になる国籍留保についてまとめてみました!
今回も書類手続きはお任せ!な猫ちゃんにゆるく解説をお願いします!
はーい!まかせるにゃ!
国籍留保とは一体なに?
A: 海外で生まれて他国の国籍を取得した子が、日本国籍を失わないようにすること。
要は「外国籍もらったけど日本国籍もキープしてあげたいから、この子の重国籍許して!」って手続きにゃ。
日本国籍を持つために「国籍留保の届出」が必要なのは誰?
①海外生まれ
②出生によって外国籍を取得
③日本人(の資格がある)
この3つの条件に当てはまる人が対象にゃ!
海外在住の国際結婚カップルの子供は高確率で当てはまるにゃ!
アメリカとかの、出生地主義の国で生まれた日本人カップルの子も対象だね。
いつまでに出せばいいの?
A: 出生から3ヵ月以内(出生届と同じ)
例えば6月7日生まれなら、9月6日までに出すにゃよ!
どうやって提出するの?
A: 出生届に追記する形で、出産した国の在外国大使館・領事館、もしくは届出人の本籍がある日本の役所へ。
別に書類があるわけじゃなくて、出生届に書き足すだけだからお手軽にゃ!
実は、出生届の用紙は日本国内用と海外用で様式が少し違います!それぞれ実物を見ながらどこに書くか確認しましょ。
出生届への記入方法: 海外版
※画像の出生届は在英日本大使館版
この赤丸のところに署名するだけにゃ。
国によって微妙にフォーマットが違う場合もあるけど、欧米の大使館サイトをちらっと回ってみた感じではだいたいどこもこのスタイルだったにゃ!
出生届への記入方法: 日本版
夫婦どちらかの本籍地の役所で手続きする場合、日本でもらえる出生届には国籍留保欄がないから注意にゃ。
「その他」の欄に自分で同じこと書いておけばOKにゃ!
日本版出生届だと専用の欄がないから忘れそうだよね。国籍留保の届出を忘れるとどうなるの?
忘れると日本国籍喪失!
出生により外国の国籍を取得した日本国民で国外で生まれたものは、戸籍法(昭和二十二年法律第二百二十四号)の定めるところにより日本の国籍を留保する意思を表示しなければ、その出生の時にさかのぼつて日本の国籍を失う。
国籍法 第十二条
国籍法にもこう書いてある通り、その子は日本国籍を失ってしまうにゃ!親の責任重大にゃ!
えー、悲しい!忘れた場合のお助け措置はないの?!
忘れた人向けの救済措置もあるけど、少し面倒
成人前なら、一応再取得ができることになってるにゃ。
条件を書いておくにゃ。
①成人前(18歳未満)
②日本に住所がある
これが揃ってれば国籍留保忘れで失った日本国籍の再取得は可能にゃ!
ちなみに②番の「日本に住所がある」という条件、適当に親戚の住所を使うのはNG!
「日本に住所を有すること」とは、届出の時に、生活の本拠が日本にあることをいいます(観光、親族訪問等で一時的に日本に滞在している場合等には、日本に住所があるとは認められません。)。
法務省 国籍Q&A
んん?なんかすっきりしないぞ…
「生活の本拠が日本にある」ってどうやって認められるんだろ。
書き方がふんわりにゃよね。
多分、わかりやすい指標としては住民票があるかないかだと思うにゃ。
(詳しい人いたらコメントなどで教えて欲しいにゃ!)
住民票って、確か外国人だと中長期ビザを取ってしばらく住んでからじゃないと登録できないよね。
完全な外国人の帰化の条件よりはずっと緩いけど、やっぱり結構手間がかかるのね。
戸籍にはどんな風に記載されるの?
国籍留保の届出すると、戸籍にはどんな風に載るのかな?と気になる人向けに、娘の戸籍の画像を少しお見せしますね!
こんな風に、「出生」の欄に赤線の部分が追加されるだけです。
さっぱりしてますね!
ちなみに下の子は日本生まれなので、この欄はありません。
おまけ:「国籍留保」は英語でなんて言うの?
なぜか「国籍留保 英語で」という検索が意外と多かったので最後におまけで載せておきますね☆
“reservation of nationality“
です!
日本国籍に限定すると”resevation of Japanese nationality” になるね!
自分で戸籍の翻訳する人とかが使うのかしら?
まとめ
- 国籍留保の届出とは、「この子に日本国籍を与えたい」という意思表示
- 子供が海外生まれの重国籍者になる場合は3ヵ月以内に忘れずに手続きを!
- 忘れても成人前なら再取得は可能。でも少し面倒。
忘れたら結構悲しい手続きにゃから、海外出産勢は気を付けるにゃ!
猫ちゃんありがとう!
余裕のよっちゃんにゃ!
※1 外国人住民に係る住基台帳制度 > 転入・転出(総務省)
コメント